Bem-vindo!

Quem pensa que Brasília é somente um centro político está totalmente equivocado. A capital federal, classificada como Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO, recebe mais de um milhão de visitantes por ano. Surpreenda-se com os encantos de Brasília!

Welcome! If you believe Brasília is no more than a political center, you are totally mistaken. The capital of Brazil has been awarded the status of Cultural Heritage of Humanity by UNESCO and receives over a million tourists every year. You are likely to be surprised with its enchanting sites and monuments !















quinta-feira, 16 de junho de 2011

Bolos caseiros prontinhos para você



Para comer bolos caseiros fresquinhos, que nos fazem lembrar as receitas da vovó, basta visitar a loja "Bolos da Vovó", na quadra comercial 415 Sul.
 Lá você encontrará uma grande variedade de bolos. Já experimentei os bolos de milho, de ameixa, de fubá, de laranja, de chocolate e, enfim, posso garantir que são todos deliciosos. Para os que estão em dieta, há também as versões diet e gluten-free.
Os preços são populares e, dependendo do tamanho e do sabor,  variam entre 5 a 17 reais. Os pequenos, como por exemplo o de fubá, custam apenas R$ 5,00. Os clientes assíduos podem beneficiar-se do cartão fidelidade, isto é, para cada bolo comprado, você ganha um selo. Após 15 selos, você  ganhará um bolo.
Com tantas facilidades, quem se atreverá a preparar seu próprio bolo?

Local: CLS, Bloco C, Loja 20
Horário de funcionamento: das 8:00 às 19:00 h, de segunda a sexta-feira
das 8:00 às 12:00 aos sábados
Telefone: (61) 3345 0339


Fresh homemade cakes to take away....


If you wish to eat a fresh homemade cake which will probably remind you grandma's recipes, visit the "Bolos da Vovó" bakery located at 415 South Wing.
There you will find a great array of cakes. I have already tried some of them: the sweet corn cake, the plum cake, the orange cake and the chocolate cake. I can assure you all of them are delicious. For those who are on diet, there are also diet and gluten-free versions.
The prices are very reasonable and, according to the size and flavour, vary from  R$5,00 to R$ 17,00 , for instance, a small corn cake costs R$ 5,00 only. Frequent  shoppers also benefit from a loyalty card, that is, for each cake you buy, you get one stamp. After fifteen stamps, you will get a free cake.
Considering all the advantages, I wonder who will dare to bake his own cake.

Where: CLS 415, Bloco C, Loja 20
Opening hours: from 8:00 am to 7 pm from Mondays to Fridays and from 8:00 to 12:00 on Saturdays
Telephone: (61) 3345 0339

Nenhum comentário:

Postar um comentário